【web】GoogleAppsからビジネスクラスにアップグレードしませんか?のメールが。

2013年3月19日火曜日

iPhone web

t f B! P L


本エントリーは、テスト的にiPhoneから更新しています。

見苦しい部分などありましたら、すいません。



これ、しなければ使えなくなる?
なのか、してもいいんじゃない?
なのかちょっと心配だったので、Google翻訳にお世話になりながら英文を読んでみました。


ビジネスをよりモバイルと予測しにくくなるにつれて、チームがより多くのセキュリティ、低リスク、成長する余地と時折手を差し伸べたいと考えています。
Google Apps for Businessの提供するすべてのこと、その他を提供します。
ここでは、利益のほんの一部です。

24/7の顧客サポート。
いつでも、we'llここにお電話または電子メールで送信します。
25ギガバイトの受信トレイ。そんなに余地があるでしょう、あなたは、電子メールを削除する必要はないかもしれません。
モバイルデバイス管理。ポータブルなパスワードで企業情報を保護し、リモートで紛失または盗難にあったデバイスからのデータを拭いてください。
99.9%の稼働率を保証。いつでもどこでもあなたがする必要がある仕事。
無料トライアル。あなたの最初の30日間は無料です。あなたの試用期間中の任意の時点でキャンセルできます。
ユーザー数無制限。あなたが必要とするときに、より多くのユーザーを追加して、そこには制限がない。

本日アップグレード

無料試用期間後に1ユーザー1月あたりわずか5ドルのためのすべての本以上を入手してください。

アップグレード
敬具
Google Appsチーム



GoogleからのメールをGoogleに翻訳させたらこんな感じ。
意味がわからなくもない。

つまりお誘いのメールであって強制ではないみたい。

以上です。

追記。どうやら公式Bloggerアプリで更新すると画像が一番下に入ってしまうようで、Macから画像だけ更新しなおしました。

過去の記事

ラベル

アプリ (545) iPhone (485) mac (244) 買い物 (89) 番外 (87) ブログ (74) 書評 (68) 写真 (64) Blogger (63) 仕事 (55) webサービス (51) 生活 (50) todo (38) tips (36) rss (33) DVD (24) DraftPad (23) music (19) 外食 (14) 機種変更 (14) メール (13) ニュース (12) お出かけ (11) まとめ (11) アクセス解析 (11) HTML (9) ドラマ (8) vba (7) 絵本 (7) Excel (6) Textwell (6) web (4) libreoffice (3) twitter (3) 勉強 (3) basic (2) 素材 (2)

ブログを検索

QooQ